香港民事訴訟的法律程序簡介
在民事訴訟案件中, 原告人須負上舉證責任, 去證明他 / 她所聲稱的事情是正確的。原告人可採取 (a) 傳訊令狀, 或 (b) 原訴傳票, 來展開民事訴訟, 但以傳訊令狀方式展開民事訴訟最為普遍, 其法律程序的主要步驟 / 流程大致如下
廣告
1. 原告人發出傳訊令狀
面交、掛號郵件或投入信箱的方式送達
連同申索陳述書清楚列明原告人申索的性質及論據。把傳訊令狀送交法院存檔, 並必須把令狀、送達認收書（夾附三份）及表格 16 或 16C（如適用的話）以面交、掛號郵件或投入信箱的方式送達予被告人。「高等法院規則第 41A 號命令」規定，申索陳述書必須以屬實申述核實。
2. 送達認收書 – 送交法院
於限定時間內送交法院存檔
原告人送達傳訊令狀予被告人後，被告人有 14 天時限認收令狀的送達 (如令狀是面交送達的，則由令狀送交被告人當天起計算該 14 天限期；如令狀是以掛號郵件或投入被告人的信箱送達的，則於投寄或投入信箱後第 7 天開始計算)。若被告人沒有這樣做, 原告人可向法庭申請頒令被告人敗訴。
3. 抗辯書和反申索書
必須在時限屆滿後 28 天內送交法院和原告人
若被告人沒有在限期內將抗辯書送交法院存檔, 原告人可要求法庭判其勝訴。「高等法院規則第 41A 號命令」規定, 抗辯書必須以屬實申述核實。
4. 答覆書及回應反申索的抗辯書
原告人須於 28 天內送交法院和被告人
5. 訴訟各方工作指示
讓法庭就訴訟各方的審訊準備工作給予適當的指示
法官一般會指示訴訟各方在某一段時間內，互相交換文件清單、證人陳述書 (沒有在證人陳述書內提及的事實，在審訊時是不會被採納) 及專家報告等。
6. 訴訟各方可透過調解以解決爭議
7.查閱對方所披露的文件
向對方披露全部文件，雙方有權查閱
訴訟各方必須以文件清單形式向對方披露其所管有、保管、控制與案件有關的全部文件，而訴訟雙方有權查閱對方所披露的文件；若文件是受保密權保障，便應該將之列入清單內受保密權保障的特權文件類別，並且可以拒絕披露及讓對方查閱。
8. 設定時間表的問卷
訴訟各方均須於提交狀書的程序完成後 28 天內送交法院及案中其他各方
9. 發出案件管理傳票
要求法庭就案件管理作出指示
收到來自另一方設定時間表的問卷後 14 天內，或在送交法院存檔及送達的期限屆滿後 14 天內，發出案件管理傳票，要求法庭就案件管理作出指示
10. 編定進度指標日期
核及／或審訊
法庭會就須採取的步驟編定時間表，並會編定進度指標日期進行案件管理會議、審訊前的覆
11. 排期審訊
排期審訊申請書及排期聆訊通知書
原告人發出傳召訴訟各方出庭的傳票, 向編排案件的聆案官申請許可，讓案件排期審訊。 聆案官如相信訴訟各方已作好準備進行審訊，便會授予許可，並會就審訊方式發出指示，把案件編排於定期審訊表（即案件會被定在某一日期處理）或流動審訊表（即案件會在有法官空閒時獲處理）內。原告人須把排期審訊申請書及排期聆訊通知書交予法庭存檔。
12. 審訊當天準時應訊
審訊案中，各方必須在審訊當天準時應訊，證人亦應出席
13. 提出民事訴訟的期限
一般商業合約的訴訟：必須於違約行為發生起計的六年內提出。人身傷害的案件：申索時限是原告人受傷的日期起計之三年內，或由原告人知情的日期起計之三年內，以較後日期為準。因工受傷的案件：必須於僱員受傷的意外發生日期起計的兩年內提出。
14. 訟費由敗訴一方支付
勝訴一方可進行其訟費單的評定
民事訴訟程序頗複雜，各方應聘用有處理訴訟案件經驗的律師。在香港，律師收費通常是按每小時計算。法庭於審訊後可作出命令，判原告人或被告人獲得訟費。通常勝訴一方會獲判給訟費 (即勝訴一方的訟費由敗訴一方支付)。訟費包括聘請律師及大律師的費用。所以若被判敗訴的話，便需要承擔勝訴一方的訴訟費用。如敗訴一方不願意支付勝訴一方所提出的訟費，或對數額有所不滿。勝訴一方可進行其訟費單的評定程序。
無索償折扣（NCD/NCB）：轉移、索償及其他須知
無索償折扣（No Claim Discount, NCD / No Claim Bonus, NCB）是香港汽車保險中常見的優惠制度，通常情況下，NCD的折扣比例如下：第一年無索償：20%，第二年無索償：30%⋯⋯這不僅能減少保險費用，還促使車主保持良好的駕駛紀錄。全面介紹NCD的計算方法、有效期、轉移程序及索償相關事宜，幫助您更好地了解和管理這項優惠。
安全出行指南：的士交通意外中的乘客應對策略
在香港坐的士遇上交通意外，身為乘客無論在現場還是離開後，都應該妥善處理事故，確保自身的權益。在香港遇到的士交通意外時，乘客應冷靜處理現場情況，收集充分的證據並在事後妥善追索自己的權益如何在交通意外中有效保護自己的權益撞車現場處理 離開後的跟進 索償注意事項 的士乘客受傷索償FAQ 的士乘客索償例子 自行處理 vs 請律師 - 自行處理的情況 - 聘請律師嘅情況事故現場處理 確保安全當發生交通意外時，首先應確保自身的安全。如果可能，應該移至安全的地方，避免再度受傷。...
車禍和解：輕微事故中的智慧選擇還是隱藏的風險？
喺香港，車禍和解係一種相對普遍同快捷嘅解決輕微車禍嘅方式。唔少司機遇到小型碰撞事故之後，第一時間就會諗住通過和解，避免麻煩嘅法律程序。但喺進行和解談判之前，其實有好多細節要注意。如果冇做好準備，和解嘅結果可能未必如你所願，甚至會引發更多問題。輕微車禍後，你應該自行處理定係聘請律師？點樣睇情況選擇最合適嘅解決方案，保障自己權益唔受損！車禍和解：輕微事故中的智慧選擇還是隱藏的風險？和解談判前的準備工作 如何進行和解談判：關鍵技巧 選擇合適嘅和解地點 和解書該如何寫 和解不成或者事後反悔該怎麼辦 自行處理 vs 請律師 -...
追討交通意外賠償應留意的事情
香港法庭判案以案例為基礎，一般來說賠償金額都是有依據，絕不可隨口噏當秘笈。正式入稟法庭展開民事索償前，必須先以規定的書信形式向對方發出申索信，一般會建議申索人在展開訴訟前先對賠償金額進行評估…根據《時效條例》，當提出申索，時限是由意外發生的當日起的三年…要注意在民事索償取得賠償後，要將TAVAS賠償全額歸還社署
的士與輕型貨車相撞
駕駛的士在十字路口因紅燈停車，當交通燈號轉為綠燈，被輕型貨車從右方撞向車身近車頭位置，令車頭泵把鬆脫掉下，的士司機感到頸痛及背痛，被送到醫院急症室接受檢查及治療，需要留院接受治療；法庭評估原告人的損失包括PSLA痛苦賠償$150,000、審訊前的收入損失$200,870、專項損害賠償$14,800，合共$365,670
認識普通法人身傷亡賠償
人身傷亡（無論是交通意外抑或工傷）指一個人未有合理的謹慎方式對待另一個人造成的民事過失，往往涉及疏忽。人身傷亡有時指身體上的損傷，也包括心理傷害。主要內容：普通法｜交通意外疏忽索償｜公共場所意外索賠｜僱員補償條例｜賠償金額。例如在商場、餐廳等場所滑倒受傷，市民需要做以下事情以保障自身權益；交通意外中，受害人除了遇事司機
如何應付多車連環相撞
交通意外除非有例外情況，車輛撞向前方私家車、的士或貨車，通常都會被視為不小心；多車連環串燒車禍意外後，車主們對於責任誰屬，一律都會交由警方作出調查和法庭判決最終責任；被撞的車主就可以根據法庭判決向肇事車主要求賠償；必須在發生意外後24-48小時內去睇醫生，清楚告訴醫生，因為曾經發生交通意外而受傷，記錄低曾發生交通意外
交通意外 和解賠償 常見問題
根據《時效條例》，提出索償的時限是由意外發生日期起計三年；人身傷亡賠償包括痛楚、痛苦及喪失生活樂趣的PSLA賠償、意外後至審訊前之收入損失及強積金損失、將來收入捐失及強積金損失、喪失謀生能力、未來醫療支出等；交通意外中對方沒有被警方撿控，可否提出索償，一般情況下要準備哪些文件，如何證明該涉事司機疏忽，律師樓收費怎樣計算
交通意外工傷處理 一般流程
工傷需依根據勞工處程序呈報，每個步驟都要跟足，否則可能因申索不足醫療上所需的費用，金錢上和精神上都可能蒙受損失；坐職及兼職職業司機，開工期間，發生意外導致身體不適受傷，須於 14 天內呈報， 如懷疑僱主沒有呈報工傷或在工廿木意外發生後一個月內仍未收到勞工處通知已接獲僱主呈報工傷, 打工仔應立即與勞工處僱員補償科聯絡諮詢